{"text_format":"3","workbook":"xlsx","n_sheets":23,"sheets":["Introduction","Menu Fichier","Menu Edition","Menu Affichage","Menu Insertion","Menu Format","Menu Outils","Menu Tableau","Menu Organiser","Menu Fenêtre","Menu Aide","Barre d’outils Standard","Barres d’outils Mise en forme","Disposition fusion de catalogue","Barre Lier zones de texte","Modifier les pages maîtres","En-tête et pied de page","Barre d’outils Mesure","Barre d’outils Objets","Barre Conférence en ligne","Barre d’outils Image","Barre d’outils Outils Web","Barre d’outils WordArt"],"not_rendered":{"images":2,"defined_names":1},"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Introduction","index":0,"n_rows":9,"n_cols":1,"rows_kept":9}
[]
["Publisher: référence pour les mappages des menus et du Ruban"]
["Pour afficher les commandes de barre d’outils et de menu Office 2007 et leurs équivalents dans Office 2010, cliquez sur un onglet de feuille de calcul au bas de la fenêtre. \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n"]
[]
["Si vous ne trouvez pas l’onglet recherché,cliquez avec le bouton droit sur les boutons déroulants en regard des onglets pour afficher une liste de toutes les feuilles de calcul du classeur. Cliquez ensuite sur la feuille de calcul que vous souhaitez afficher."]
[]
["Pour trouver des ressources supplémentaires afin de faciliter la transition vers la nouvelle interface utilisateur dans Office 2010 et les produits annexes, rendez-vous sur le site http://office.com/gettingstarted."]
[]
["Pour des conseils supplémentaires sur l’utilisation de ce classeur, appuyez sur F1, puis cliquez sur Pour plus d'informations sur ce modèle. \n"]

{"sheet":"Menu Fichier","index":1,"n_rows":35,"n_cols":2,"rows_kept":35,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Publisher: Menu Fichier"]
["Emplacement Publisher 2007","Emplacement Publisher 2010"]
["Annuler","Fichier | Envoyer | Envoyer une copie du document à d'autres utilisateurs | Annuler"]
["Fermer","Fichier | Fermer"]
["Convertir en composition à imprimer...","Supprimé du produit"]
["Convertir en composition Web...","Supprimé du produit"]
["Aperçu du message électronique","Fichier | Envoyer | Envoyer une copie du document à d'autres utilisateurs | Aperçu du message électronique"]
["Quitter","Fichier | Quitter"]
["Importer un document Word...","Supprimé du produit"]
["Nouveau...","Fichier | Nouveau..."]
["Ouvrir...","Fichier | Ouvrir..."]
["Ouvrir...","Personnaliser la barre d'outils Accès rapide... | Ouvrir..."]
["Mise en page...","Création de page | Mise en page | Mise en page..."]
["Mise en page...","Création de page | Mise en page | Taille | Mise en page..."]
["Aperçu avant impression","Fichier | Imprimer..."]
["Aperçu avant impression","Personnaliser la barre d'outils Accès rapide... | Aperçu avant impression"]
["Configuration de l'impression...","Fichier | Imprimer..."]
["Imprimer...","Fichier | Imprimer..."]
["Imprimer...","Personnaliser la barre d'outils Accès rapide... | Imprimer"]
["Propriétés","Fichier | Informations | Propriétés"]
["Autres options...","Fichier | Enregistrer sous un autre format | Enregistrer une copie du document | Publier au format PDF ou XPS"]
["Publier au format PDF ou XPS","Fichier | Enregistrer sous un autre format | Enregistrer une copie du document | Publier au format PDF ou XPS"]
["Publier sur le Web","Fichier | Publier | Distribuer le document à d'autres utilisateurs | Aperçu de la page Web"]
["Enregistrer","Fichier | Enregistrer"]
["Enregistrer","Personnaliser la barre d'outils Accès rapide... | Enregistrer"]
["Enregistrer sous...","Fichier | Enregistrer sous..."]
["Destinataire...","Fichier | Envoyer | Envoyer une copie du document à d'autres utilisateurs | Envoyer toutes les pages par courrier électronique"]
["Destinataire du message (en tant que pièce jointe)","Fichier | Envoyer | Envoyer une copie du document à d'autres utilisateurs | Destinataire du message (en tant que pièce jointe)"]
["Envoyer la composition sous forme de PDF en pièce jointe","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Envoyer la composition sous forme de PDF en pièce jointe"]
["Envoyer la publication sous forme de XPS en pièce jointe","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Envoyer la publication sous forme de XPS en pièce jointe"]
["À destination d'un imprimeur...","Fichier | Préparer | Préparer le document en vue de sa distribution | À destination d'un imprimeur..."]
["À destination d'un autre ordinateur...","Fichier | Préparer | Préparer le document en vue de sa distribution | À destination d'un autre ordinateur..."]
["Aperçu de la page Web","Fichier | Envoyer | Envoyer une copie du document à d'autres utilisateurs | Aperçu du message électronique"]
["Aperçu de la page Web","Web | Aperçu | Aperçu de la page Web"]

{"sheet":"Menu Edition","index":2,"n_rows":28,"n_cols":2,"rows_kept":28,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Publisher: Menu Edition"]
["Emplacement Publisher 2007","Emplacement Publisher 2010"]
["Informations professionnelles...","Insertion | Texte | Informations professionnelles | Informations professionnelles..."]
["Rétablir","Personnaliser la barre d'outils Accès rapide... | Rétablir"]
["Annuler","Personnaliser la barre d'outils Accès rapide... | Annuler"]
["Copier","Accueil | Presse-papiers | Copier"]
["Couper","Accueil | Presse-papiers | Couper"]
["Supprimer l'objet","Supprimé du produit"]
["Supprimer la page","Création de page | Pages | Supprimer la page"]
["Supprimer le texte","Supprimé du produit"]
["Modifier le texte avec Microsoft Word","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Modifier le texte avec Microsoft Word"]
["Rechercher...","Accueil | Modification | Rechercher et sélectionner | Rechercher..."]
["Rechercher...","Accueil | Modification | Rechercher..."]
["Atteindre la page...","Accueil | Modification | Rechercher et sélectionner | Atteindre la page..."]
["Liaisons...","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Liaisons..."]
["Déplacer la page...","Création de page | Pages | Déplacer la page..."]
["Objet","Supprimé du produit"]
["Objet | Convertir...","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Convertir..."]
["Objet | Modifier l'objet","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Modifier l'objet"]
["Objet | Ouvrir un objet","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Ouvrir un objet"]
["Presse-papiers Office...","Accueil | Presse-papiers | Presse-papiers Office..."]
["Coller","Accueil | Presse-papiers | Coller"]
["Collage spécial...","Accueil | Presse-papiers | Coller | Coller | Collage spécial..."]
["Reconvertir","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Reconvertir"]
["Remplacer...","Accueil | Modification | Remplacer..."]
["Sélectionner tout","Accueil | Modification | Sélectionner | Sélectionner tout"]
["Mettre à jour le dictionnaire IME...","Révision | Langue | Mettre à jour le dictionnaire IME..."]

{"sheet":"Menu Affichage","index":3,"n_rows":33,"n_cols":2,"rows_kept":33,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Publisher: Menu Affichage"]
["Emplacement Publisher 2007","Emplacement Publisher 2010"]
["Repères de ligne de base","Affichage | Afficher | Repères de ligne de base"]
["Repères de ligne de base | Horizontal","Affichage | Afficher | Horizontal"]
["Repères de ligne de base | Vertical","Affichage | Afficher | Vertical"]
["Limites","Affichage | Afficher | Limites"]
["En-tête et pied de page","Insertion | En-tête et pied de page"]
["Ignorer la page maître","Supprimé du produit"]
["Masque","Affichage | Vues | Page maître"]
["Images...","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Images..."]
["Règle","Affichage | Afficher | Règle"]
["Afficher/masquer les marques de modification","Accueil | Paragraphe | Afficher/masquer les marques de modification"]
["Volet Office","Supprimé du produit"]
["Barres d'outils","Supprimé du produit"]
["Deux pages","Affichage | Disposition | Page double"]
["Zoom | 10 %","Affichage | Zoom | Zoom :"]
["Zoom | 100%","Affichage | Zoom | 100%"]
["Zoom | 150 %","Affichage | Zoom | Zoom :"]
["Zoom | 200 %","Affichage | Zoom | Zoom :"]
["Zoom | 25 %","Affichage | Zoom | Zoom :"]
["Zoom | 3%","Affichage | Zoom | Zoom :"]
["Zoom | 33%","Affichage | Zoom | Zoom :"]
["Zoom | 400%","Affichage | Zoom | Zoom :"]
["Zoom | 5 %","Affichage | Zoom | Zoom :"]
["Zoom | 50 %","Affichage | Zoom | Zoom :"]
["Zoom | 66%","Affichage | Zoom | Zoom :"]
["Zoom | 7%","Affichage | Zoom | Zoom :"]
["Zoom | 75 %","Affichage | Zoom | Zoom :"]
["Zoom | 800%","Affichage | Zoom | Zoom :"]
["Zoom | Ajuster à la fenêtre","Affichage | Zoom | Ajuster à la fenêtre"]
["Zoom | Objets sélectionnés","Affichage | Zoom | Objets sélectionnés"]
["Zoom | Une page","Affichage | Zoom | Une page"]

{"sheet":"Menu Insertion","index":4,"n_rows":43,"n_cols":2,"rows_kept":43,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Publisher: Menu Insertion"]
["Emplacement Publisher 2007","Emplacement Publisher 2010"]
["Signet...","Insertion | Liens | Signet..."]
["Signet...","Web | Navigation entre les pages Web | Signet..."]
["Informations professionnelles...","Insertion | Texte | Informations professionnelles"]
["Date et heure...","Insertion | Texte | Date et heure..."]
["Objet de la Bibliothèque de présentations...","Insertion | Blocs de construction | Bibliothèque de blocs de construction"]
["Page en double","Insertion | Pages | Page | Page en double"]
["Contrôle de formulaire","Supprimé du produit"]
["Fragment de code HTML...","Web | Code | Fragment de code HTML..."]
["Lien hypertexte...","Insertion | Liens | Lien hypertexte..."]
["Lien hypertexte...","Web | Navigation entre les pages Web | Lien hypertexte..."]
["Élément de la bibliothèque de blocs de construction...","Supprimé du produit"]
["Prédéfini","Supprimé du produit"]
["Barre de navigation","Supprimé du produit"]
["Objet...","Insertion | Texte | Objet..."]
["Numéros de page...","Insertion | En-tête et pied de page | Numéro de page | Numéro de page"]
["Page...","Insertion | Pages | Page | Page..."]
["Image","Supprimé du produit"]
["Image | Formes automatiques","Accueil | Objets | Formes"]
["Image | Formes automatiques | Formes de base","Accueil | Objets | Formes"]
["Image | Formes automatiques | Flèches pleines","Accueil | Objets | Formes"]
["Image | Formes automatiques | Bulles et légendes","Accueil | Objets | Formes"]
["Image | Formes automatiques | Connecteurs","Accueil | Objets | Formes"]
["Image | Formes automatiques | Organigrammes","Accueil | Objets | Formes"]
["Image | Formes automatiques | Lignes","Accueil | Objets | Formes"]
["Image | Formes automatiques | Autres formes automatiques...","Supprimé du produit"]
["Image | Formes automatiques | Étoiles et bannières","Accueil | Objets | Formes"]
["Image | Images clipart...","Insertion | Illustrations | Images clipart..."]
["Image | Cadre d'image vide","Insertion | Illustrations | Cadre d'image vide"]
["Image | Afficher/Masquer","Supprimé du produit"]
["Image | À partir de la bibliothèque de contenu...","Supprimé du produit"]
["Image | À partir du fichier...","Accueil | Objets | À partir du fichier..."]
["Image | À partir du fichier...","Insertion | Illustrations | À partir du fichier..."]
["Image | À partir d’un scanneur ou d’un appareil photo...","Supprimé du produit"]
["Image | Carte...","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Carte..."]
["Image | WordArt...","Insertion | Texte | WordArt"]
["Section...","Supprimé du produit"]
["Symbole...","Insertion | Texte | Dernier symbole utilisé | Symbole..."]
["Zone de texte","Accueil | Objets | Zone de texte"]
["Zone de texte","Insertion | Texte | Zone de texte"]
["Fichier...","Insertion | Texte | Fichier..."]

{"sheet":"Menu Format","index":5,"n_rows":35,"n_cols":2,"rows_kept":35,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Publisher: Menu Format"]
["Emplacement Publisher 2007","Emplacement Publisher 2010"]
["Appliquer la page maître...","Création de page | Arrière-plan de page | Pages maîtres | Appliquer à..."]
["Disposition asiatique | Ajuster","Outils de zone de texte | Format | Texte | Ajuster au texte | Ajuster"]
["Disposition asiatique | Ne pas ajuster automatiquement","Outils de zone de texte | Format | Texte | Ajuster au texte | Ne pas ajuster automatiquement"]
["Disposition asiatique | Encadrer les caractères...","Accueil | Police | Encadrer les caractères..."]
["Disposition asiatique | Encadrer les caractères...","Outils de zone de texte | Format | Police | Encadrer les caractères..."]
["Disposition asiatique | Horizontal en vertical...","Accueil | Paragraphe | Horizontal en vertical..."]
["Disposition asiatique | Guide phonétique...","Accueil | Police | Guide phonétique..."]
["Disposition asiatique | Guide phonétique...","Outils de zone de texte | Format | Police | Guide phonétique..."]
["Disposition asiatique | Rétrécir le texte dans la zone de débordement uniquement","Outils de zone de texte | Format | Texte | Ajuster au texte | Rétrécir le texte dans la zone de débordement uniquement"]
["Ajuster automatiquement le texte","Outils de zone de texte | Format | Texte | Ajuster au texte"]
["Arrière-plan...","Création de page | Arrière-plan de page | Arrière-plan"]
["Puces et numéros...","Accueil | Paragraphe | Puces | Puces et numéros..."]
["Espacement des caractères...","Accueil | Police | Espacement des caractères | Espacement des caractères..."]
["Espacement des caractères...","Outils de zone de texte | Format | Police | Espacement des caractères | Espacement des caractères..."]
["Jeux de couleurs...","Supprimé du produit"]
["Lettrine...","Outils de tableau | Disposition | Typographie | Lettrine | Lettrine..."]
["Lettrine...","Outils de zone de texte | Format | Typographie | Lettrine | Lettrine..."]
["Jeu de polices...","Création de page | Jeux | Polices"]
["Police...","Accueil | Police | Police..."]
["Police...","Outils de zone de texte | Format | Police | Police..."]
["Format de composition...","Supprimé du produit"]
["Règles horizontales...","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Tabulations..."]
["Mise en forme de l’objet...","Outils de dessin | Format | Styles de formes | Mise en forme de l’objet..."]
["Mise en forme de l’objet...","Outils Image | Format | Styles d'images | Mise en forme de l’objet..."]
["Mise en forme de l’objet...","Outils de tableau | Création | Formats de tableau | Mise en forme de l’objet..."]
["Mise en forme de l’objet...","Outils de tableau | Disposition | Alignement | Mise en forme de l’objet..."]
["Options de page...","Création de page | Modèle | Options de page..."]
["Paragraphe...","Accueil | Paragraphe | Interligne | Options d’interligne..."]
["Paragraphe...","Accueil | Paragraphe | Espacement de paragraphe | Options d’espacement de paragraphe..."]
["Paragraphe...","Accueil | Paragraphe | Paragraphe..."]
["Styles...","Supprimé du produit"]
["Tabulations...","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Tabulations..."]

{"sheet":"Menu Outils","index":6,"n_rows":41,"n_cols":2,"rows_kept":41,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Publisher: Menu Outils"]
["Emplacement Publisher 2007","Emplacement Publisher 2010"]
["Compléments...","Développeur | Compléments | Compléments..."]
["Compléments...","Supprimé du produit"]
["Options de correction automatique...","Fichier | Options | Vérification | Options de correction automatique..."]
["Effet miroir bidirectionnel","Supprimé du produit"]
["Impression couleur...","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Impression couleur..."]
["Polices...","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Polices..."]
["Outils d'impression professionnelle","Supprimé du produit"]
["Outils d'impression professionnelle | Recouvrement","Supprimé du produit"]
["Outils d'impression professionnelle | Recouvrement par objet...","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Recouvrement par objet..."]
["Outils d'impression professionnelle | Préférences...","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Préférences..."]
["Personnaliser...","Supprimé du produit"]
["Vérificateur de mise en page...","Fichier | Informations | Vérificateur de mise en page..."]
["Gestionnaire de graphismes...","Affichage | Afficher | Gestionnaire de graphismes..."]
["Conversion hangûl/hanja","Révision | Langue | Conversion hangûl/hanja"]
["Langue","Révision | Langue | Langue"]
["Langue | Conversion en chinois...","Révision | Conversion en chinois | Conversion en chinois..."]
["Langue | Coupure de mots...","Outils de tableau | Disposition | Alignement | Coupure de mots..."]
["Langue | Coupure de mots...","Outils de zone de texte | Format | Texte | Coupure de mots..."]
["Langue | Définir la langue de vérification...","Révision | Langue | Langue | Définir la langue de vérification..."]
["Langue | Dictionnaire des synonymes...","Révision | Vérification | Dictionnaire des synonymes..."]
["Macro | Macros...","Développeur | Code | Macros..."]
["Macro | Sécurité...","Développeur | Code | Sécurité..."]
["Macro | Visual Basic Editor","Développeur | Code | Visual Basic Editor"]
["Fusion et publipostage","Supprimé du produit"]
["Fusion et publipostage | Annuler la fusion","Publipostage | Démarrer | Sélectionner les destinataires | Annuler la fusion"]
["Fusion et publipostage | Fusion de catalogue...","Insertion | Pages | Pages du catalogue"]
["Fusion et publipostage | Créer une liste d'adresses...","Publipostage | Démarrer | Sélectionner les destinataires | Création d'une liste de fusion et publipostage"]
["Fusion et publipostage | Modifier la liste d'adresses...","Publipostage | Démarrer | Fusion et publipostage - Destinataires"]
["Fusion et publipostage | Publipostage électronique...","Publipostage | Démarrer | Démarrer le publipostage électronique | Publipostage électronique..."]
["Fusion et publipostage | Fusion et publipostage...","Publipostage | Démarrer | Démarrer la fusion et le publipostage"]
["Options...","Fichier | Options"]
["Recherche...","Révision | Vérification | Recherche..."]
["Orthographe","Révision | Vérification | Orthographe..."]
["Orthographe | Options du vérificateur d'orthographe...","Fichier | Options | Vérification"]
["Orthographe | Orthographe...","Personnaliser la barre d'outils Accès rapide... | Orthographe..."]
["Orthographe | Orthographe...","Révision | Vérification | Orthographe..."]
["Centre de gestion de la confidentialité...","Autres commandes | Commandes non présentes sur le Ruban | Autres commandes | Centre de gestion de la confidentialité..."]
["Options de page Web...","Web | Options | Options de page Web..."]

{"sheet":"Menu Tableau","index":7,"n_rows":27,"n_cols":2,"rows_kept":27,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Publisher: Menu Tableau"]
["Emplacement Publisher 2007","Emplacement Publisher 2010"]
["Diagonales des cellules...","Outils de tableau | Disposition | Fusionner | Diagonales"]
["Supprimer","Outils de tableau | Disposition | Lignes et colonnes | Supprimer"]
["Supprimer | Colonnes","Outils de tableau | Disposition | Lignes et colonnes | Supprimer | Supprimer les colonnes"]
["Supprimer | Lignes","Outils de tableau | Disposition | Lignes et colonnes | Supprimer | Supprimer les lignes"]
["Supprimer | Tableau","Outils de tableau | Disposition | Lignes et colonnes | Supprimer | Supprimer le tableau"]
["En bas","Supprimé du produit"]
["Ajuster au texte","Outils de tableau | Création | Taille | Ajuster au texte"]
["Insérer","Outils de tableau | Disposition | Lignes et colonnes"]
["Insérer | Colonnes à gauche","Outils de tableau | Disposition | Lignes et colonnes | Colonnes à gauche"]
["Insérer | Colonnes à droite","Outils de tableau | Disposition | Lignes et colonnes | Colonnes à droite"]
["Insérer | Lignes au-dessus","Outils de tableau | Disposition | Lignes et colonnes | Lignes au-dessus"]
["Insérer | Lignes en dessous","Outils de tableau | Disposition | Lignes et colonnes | Lignes en dessous"]
["Insérer | Tableau...","Accueil | Objets | Tableau | Tableau..."]
["Insérer | Tableau...","Insertion | Tableaux | Tableau | Tableau..."]
["Fusionner ","Outils de tableau | Disposition | Fusionner | Fusionner "]
["À droite","Supprimé du produit"]
["Sélectionner","Outils de tableau | Disposition | Tableau | Sélectionner"]
["Sélectionner | Cellule","Outils de tableau | Disposition | Tableau | Sélectionner | Sélectionner la cellule"]
["Sélectionner | Colonne","Outils de tableau | Disposition | Tableau | Sélectionner | Sélectionner la colonne"]
["Sélectionner | Ligne","Outils de tableau | Disposition | Tableau | Sélectionner | Sélectionner la ligne"]
["Sélectionner | Tableau","Outils de tableau | Disposition | Tableau | Sélectionner | Sélectionner le tableau"]
["Fractionner...","Outils de tableau | Disposition | Fusionner | Fractionner..."]
["Mise en forme automatique de tableau...","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Mise en forme automatique de tableau..."]
["Mise en forme automatique de tableau...","Outils de tableau | Création | Formats de tableau | Formats de tableau | Mise en forme automatique de tableau..."]

{"sheet":"Menu Organiser","index":8,"n_rows":143,"n_cols":2,"rows_kept":143,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Publisher: Menu Organiser"]
["Emplacement Publisher 2007","Emplacement Publisher 2010"]
["Aligner ou répartir","Outils de dessin | Format | Organiser | Aligner"]
["Aligner ou répartir","Accueil | Organiser | Aligner"]
["Aligner ou répartir","Outils Image | Format | Organiser | Aligner"]
["Aligner ou répartir","Outils de tableau | Création | Organiser | Aligner"]
["Aligner ou répartir","Outils WordArt | Format | Organiser | Aligner"]
["Aligner ou répartir | Aligner en bas","Outils de dessin | Format | Organiser | Aligner | Aligner en bas"]
["Aligner ou répartir | Aligner en bas","Accueil | Organiser | Aligner | Aligner en bas"]
["Aligner ou répartir | Aligner en bas","Outils Image | Format | Organiser | Aligner | Aligner en bas"]
["Aligner ou répartir | Aligner en bas","Outils de tableau | Création | Organiser | Aligner | Aligner en bas"]
["Aligner ou répartir | Aligner en bas","Outils WordArt | Format | Organiser | Aligner | Aligner en bas"]
["Aligner ou répartir | Centrer","Outils de dessin | Format | Organiser | Aligner | Centrer"]
["Aligner ou répartir | Centrer","Accueil | Organiser | Aligner | Centrer"]
["Aligner ou répartir | Centrer","Outils Image | Format | Organiser | Aligner | Centrer"]
["Aligner ou répartir | Centrer","Outils de tableau | Création | Organiser | Aligner | Centrer"]
["Aligner ou répartir | Centrer","Outils WordArt | Format | Organiser | Aligner | Centrer"]
["Aligner ou répartir | Aligner à gauche","Outils de dessin | Format | Organiser | Aligner | Aligner à gauche"]
["Aligner ou répartir | Aligner à gauche","Accueil | Organiser | Aligner | Aligner à gauche"]
["Aligner ou répartir | Aligner à gauche","Outils Image | Format | Organiser | Aligner | Aligner à gauche"]
["Aligner ou répartir | Aligner à gauche","Outils de tableau | Création | Organiser | Aligner | Aligner à gauche"]
["Aligner ou répartir | Aligner à gauche","Outils WordArt | Format | Organiser | Aligner | Aligner à gauche"]
["Aligner ou répartir | Aligner au milieu","Outils de dessin | Format | Organiser | Aligner | Aligner au milieu"]
["Aligner ou répartir | Aligner au milieu","Accueil | Organiser | Aligner | Aligner au milieu"]
["Aligner ou répartir | Aligner au milieu","Outils Image | Format | Organiser | Aligner | Aligner au milieu"]
["Aligner ou répartir | Aligner au milieu","Outils de tableau | Création | Organiser | Aligner | Aligner au milieu"]
["Aligner ou répartir | Aligner au milieu","Outils WordArt | Format | Organiser | Aligner | Aligner au milieu"]
["Aligner ou répartir | Aligner à droite","Outils de dessin | Format | Organiser | Aligner | Aligner à droite"]
["Aligner ou répartir | Aligner à droite","Accueil | Organiser | Aligner | Aligner à droite"]
["Aligner ou répartir | Aligner à droite","Outils Image | Format | Organiser | Aligner | Aligner à droite"]
["Aligner ou répartir | Aligner à droite","Outils de tableau | Création | Organiser | Aligner | Aligner à droite"]
["Aligner ou répartir | Aligner à droite","Outils WordArt | Format | Organiser | Aligner | Aligner à droite"]
["Aligner ou répartir | Aligner en haut","Outils de dessin | Format | Organiser | Aligner | Aligner en haut"]
["Aligner ou répartir | Aligner en haut","Accueil | Organiser | Aligner | Aligner en haut"]
["Aligner ou répartir | Aligner en haut","Outils Image | Format | Organiser | Aligner | Aligner en haut"]
["Aligner ou répartir | Aligner en haut","Outils de tableau | Création | Organiser | Aligner | Aligner en haut"]
["Aligner ou répartir | Aligner en haut","Outils WordArt | Format | Organiser | Aligner | Aligner en haut"]
["Aligner ou répartir | Distribuer horizontalement","Outils de dessin | Format | Organiser | Aligner | Distribuer horizontalement"]
["Aligner ou répartir | Distribuer horizontalement","Accueil | Organiser | Aligner | Distribuer horizontalement"]
["Aligner ou répartir | Distribuer horizontalement","Outils Image | Format | Organiser | Aligner | Distribuer horizontalement"]
["Aligner ou répartir | Distribuer horizontalement","Outils de tableau | Création | Organiser | Aligner | Distribuer horizontalement"]
["Aligner ou répartir | Distribuer horizontalement","Outils WordArt | Format | Organiser | Aligner | Distribuer horizontalement"]
["Aligner ou répartir | Distribuer verticalement","Outils de dessin | Format | Organiser | Aligner | Distribuer verticalement"]
["Aligner ou répartir | Distribuer verticalement","Accueil | Organiser | Aligner | Distribuer verticalement"]
["Aligner ou répartir | Distribuer verticalement","Outils Image | Format | Organiser | Aligner | Distribuer verticalement"]
["Aligner ou répartir | Distribuer verticalement","Outils de tableau | Création | Organiser | Aligner | Distribuer verticalement"]
["Aligner ou répartir | Distribuer verticalement","Outils WordArt | Format | Organiser | Aligner | Distribuer verticalement"]
["Aligner ou répartir | Organigrammes","Supprimé du produit"]
["Aligner ou répartir | Par rapport à la page","Outils de dessin | Format | Organiser | Aligner | Par rapport à la page"]
["Aligner ou répartir | Par rapport à la page","Accueil | Organiser | Aligner | Par rapport à la page"]
["Aligner ou répartir | Par rapport à la page","Outils Image | Format | Organiser | Aligner | Par rapport à la page"]
["Aligner ou répartir | Par rapport à la page","Outils de tableau | Création | Organiser | Aligner | Par rapport à la page"]
["Aligner ou répartir | Par rapport à la page","Outils WordArt | Format | Organiser | Aligner | Par rapport à la page"]
["Aligner ou répartir | Étoiles et bannières","Supprimé du produit"]
["Modifier la forme","Outils de dessin | Format | Styles de formes | Modifier la forme"]
["Modifier les points","Outils de dessin | Format | Insérer des formes | Modifier la forme | Modifier les points"]
["Grouper","Outils de dessin | Format | Organiser | Grouper"]
["Grouper","Accueil | Organiser | Grouper"]
["Grouper","Outils Image | Format | Organiser | Grouper"]
["Grouper","Outils de tableau | Création | Organiser | Grouper"]
["Grouper","Outils WordArt | Format | Organiser | Grouper"]
["Repères de mise en page...","Création de page | Disposition | Aligner sur les repères"]
["Déplacer","Supprimé du produit"]
["Déplacer | Bas","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Bas"]
["Déplacer | Gauche","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Gauche"]
["Déplacer | Droite","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Droite"]
["Déplacer | Haut","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Haut"]
["Ordre","Supprimé du produit"]
["Ordre | Avancer","Outils de dessin | Format | Organiser | Avancer"]
["Ordre | Avancer","Outils de dessin | Format | Organiser | Avancer d’un plan | Avancer"]
["Ordre | Avancer","Accueil | Organiser | Avancer"]
["Ordre | Avancer","Accueil | Organiser | Avancer d’un plan | Avancer"]
["Ordre | Avancer","Outils Image | Format | Organiser | Avancer"]
["Ordre | Avancer","Outils Image | Format | Organiser | Avancer d’un plan | Avancer"]
["Ordre | Avancer","Outils de tableau | Création | Organiser | Avancer"]
["Ordre | Avancer","Outils de tableau | Création | Organiser | Avancer d’un plan | Avancer"]
["Ordre | Avancer","Outils WordArt | Format | Organiser | Avancer"]
["Ordre | Avancer","Outils WordArt | Format | Organiser | Avancer d’un plan | Avancer"]
["Ordre | Mettre au premier plan","Outils de dessin | Format | Organiser | Avancer d’un plan | Mettre au premier plan"]
["Ordre | Mettre au premier plan","Accueil | Organiser | Avancer d’un plan | Mettre au premier plan"]
["Ordre | Mettre au premier plan","Outils Image | Format | Organiser | Avancer d’un plan | Mettre au premier plan"]
["Ordre | Mettre au premier plan","Outils de tableau | Création | Organiser | Avancer d’un plan | Mettre au premier plan"]
["Ordre | Mettre au premier plan","Outils WordArt | Format | Organiser | Avancer d’un plan | Mettre au premier plan"]
["Ordre | Reculer","Outils de dessin | Format | Organiser | Reculer"]
["Ordre | Reculer","Outils de dessin | Format | Organiser | Reculer | Reculer"]
["Ordre | Reculer","Accueil | Organiser | Reculer"]
["Ordre | Reculer","Accueil | Organiser | Reculer | Reculer"]
["Ordre | Reculer","Outils Image | Format | Organiser | Reculer"]
["Ordre | Reculer","Outils Image | Format | Organiser | Reculer | Reculer"]
["Ordre | Reculer","Outils de tableau | Création | Organiser | Reculer"]
["Ordre | Reculer","Outils de tableau | Création | Organiser | Reculer | Reculer"]
["Ordre | Reculer","Outils WordArt | Format | Organiser | Reculer"]
["Ordre | Reculer","Outils WordArt | Format | Organiser | Reculer | Reculer"]
["Ordre | Mettre à l'arrière-plan","Outils de dessin | Format | Organiser | Reculer | Mettre à l'arrière-plan"]
["Ordre | Mettre à l'arrière-plan","Accueil | Organiser | Reculer | Mettre à l'arrière-plan"]
["Ordre | Mettre à l'arrière-plan","Outils Image | Format | Organiser | Reculer | Mettre à l'arrière-plan"]
["Ordre | Mettre à l'arrière-plan","Outils de tableau | Création | Organiser | Reculer | Mettre à l'arrière-plan"]
["Ordre | Mettre à l'arrière-plan","Outils WordArt | Format | Organiser | Reculer | Mettre à l'arrière-plan"]
["Regrouper","Supprimé du produit"]
["Rediriger les connecteurs","Outils de dessin | Format | Insérer des formes | Modifier la forme | Rediriger les connecteurs"]
["Rotation ou retournement","Accueil | Organiser | Rotation"]
["Rotation ou retournement | Retourner horizontalement","Outils de dessin | Format | Organiser | Rotation | Retourner horizontalement"]
["Rotation ou retournement | Retourner horizontalement","Accueil | Organiser | Rotation | Retourner horizontalement"]
["Rotation ou retournement | Retourner horizontalement","Outils Image | Format | Organiser | Rotation | Retourner horizontalement"]
["Rotation ou retournement | Retourner horizontalement","Outils de tableau | Création | Organiser | Rotation | Retourner horizontalement"]
["Rotation ou retournement | Retourner horizontalement","Outils WordArt | Format | Organiser | Rotation | Retourner horizontalement"]
["Rotation ou retournement | Retourner verticalement","Outils de dessin | Format | Organiser | Rotation | Retourner verticalement"]
["Rotation ou retournement | Retourner verticalement","Accueil | Organiser | Rotation | Retourner verticalement"]
["Rotation ou retournement | Retourner verticalement","Outils Image | Format | Organiser | Rotation | Retourner verticalement"]
["Rotation ou retournement | Retourner verticalement","Outils de tableau | Création | Organiser | Rotation | Retourner verticalement"]
["Rotation ou retournement | Retourner verticalement","Outils WordArt | Format | Organiser | Rotation | Retourner verticalement"]
["Rotation ou retournement | Rotation libre","Outils de dessin | Format | Organiser | Rotation | Rotation libre"]
["Rotation ou retournement | Rotation libre","Accueil | Organiser | Rotation | Rotation libre"]
["Rotation ou retournement | Rotation libre","Outils Image | Format | Organiser | Rotation | Rotation libre"]
["Rotation ou retournement | Rotation libre","Outils de tableau | Création | Organiser | Rotation | Rotation libre"]
["Rotation ou retournement | Rotation libre","Outils WordArt | Format | Organiser | Rotation | Rotation libre"]
["Rotation ou retournement | Faire pivoter à gauche de 90°","Outils de dessin | Format | Organiser | Rotation | Faire pivoter à gauche de 90°"]
["Rotation ou retournement | Faire pivoter à gauche de 90°","Accueil | Organiser | Rotation | Faire pivoter à gauche de 90°"]
["Rotation ou retournement | Faire pivoter à gauche de 90°","Outils Image | Format | Organiser | Rotation | Faire pivoter à gauche de 90°"]
["Rotation ou retournement | Faire pivoter à gauche de 90°","Outils de tableau | Création | Organiser | Rotation | Faire pivoter à gauche de 90°"]
["Rotation ou retournement | Faire pivoter à gauche de 90°","Outils WordArt | Format | Organiser | Rotation | Faire pivoter à gauche de 90°"]
["Rotation ou retournement | Faire pivoter à droite de 90°","Outils de dessin | Format | Organiser | Rotation | Faire pivoter à droite de 90°"]
["Rotation ou retournement | Faire pivoter à droite de 90°","Accueil | Organiser | Rotation | Faire pivoter à droite de 90°"]
["Rotation ou retournement | Faire pivoter à droite de 90°","Outils Image | Format | Organiser | Rotation | Faire pivoter à droite de 90°"]
["Rotation ou retournement | Faire pivoter à droite de 90°","Outils de tableau | Création | Organiser | Rotation | Faire pivoter à droite de 90°"]
["Rotation ou retournement | Faire pivoter à droite de 90°","Outils WordArt | Format | Organiser | Rotation | Faire pivoter à droite de 90°"]
["Repères de règle","Création de page | Disposition | Aligner sur les repères"]
["Ajouter un repère de règle horizontal","Création de page | Disposition | Repères | Ajouter un repère de règle horizontal"]
["Ajouter un repère de règle vertical","Création de page | Disposition | Repères | Ajouter un repère de règle vertical"]
["Supprimer tous les repères de règle","Création de page | Disposition | Repères | Repères de règle..."]
["Repères de règle...","Création de page | Disposition | Repères | Repères de règle..."]
["Envoyer à la page maître","Création de page | Arrière-plan de page | Pages maîtres | Envoyer à la page maître"]
["Aligner","Supprimé du produit"]
["Aligner | Aligner sur les repères","Création de page | Disposition | Aligner sur les repères"]
["Aligner | Sur la forme","Supprimé du produit"]
["Aligner | Aligner sur les repères de règle","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Aligner sur les repères de règle"]
["Habillage du texte","Supprimé du produit"]
["Dissocier","Outils de dessin | Format | Organiser | Dissocier"]
["Dissocier","Accueil | Organiser | Dissocier"]
["Dissocier","Outils Image | Format | Organiser | Dissocier"]
["Dissocier","Outils de tableau | Création | Organiser | Dissocier"]
["Dissocier","Outils WordArt | Format | Organiser | Dissocier"]

{"sheet":"Menu Fenêtre","index":9,"n_rows":6,"n_cols":2,"rows_kept":6,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Publisher: Menu Fenêtre"]
["Emplacement Publisher 2007","Emplacement Publisher 2010"]
["Réorganiser tout","Affichage | Fenêtre | Réorganiser tout"]
["Cascade","Affichage | Fenêtre | Cascade"]
["Suite des fenêtres...","Affichage | Fenêtre | Changer de fenêtre | Suite des fenêtres..."]

{"sheet":"Menu Aide","index":10,"n_rows":11,"n_cols":2,"rows_kept":11,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Publisher: Menu Aide"]
["Emplacement Publisher 2007","Emplacement Publisher 2010"]
["À propos de","Fichier | Aide | À propos de"]
["Aide","Fichier | Aide | Aide"]
["Options pour les commentaires utilisateur...","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Options de confidentialité..."]
["Activer le produit...","Supprimé du produit"]
["Rechercher les mises à jour","Supprimé du produit"]
["Contactez-nous","Supprimé du produit"]
["Détecter et réparer...","Supprimé du produit"]
["Masquer le Compagnon","Supprimé du produit"]

{"sheet":"Barre d’outils Standard","index":11,"n_rows":40,"n_cols":2,"rows_kept":40,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Publisher: Barre d’outils Standard"]
["Emplacement Publisher 2007","Emplacement Publisher 2010"]
["Annuler","Fichier | Envoyer | Envoyer une copie du document à d'autres utilisateurs | Annuler"]
["Rétablir","Personnaliser la barre d'outils Accès rapide... | Rétablir"]
["Annuler","Personnaliser la barre d'outils Accès rapide... | Annuler"]
["Conversion en chinois...","Révision | Conversion en chinois"]
["Colonnes...","Accueil | Paragraphe | Colonnes"]
["Copier","Accueil | Presse-papiers | Copier"]
["Couper","Accueil | Presse-papiers | Couper"]
["Reproduire la mise en forme","Accueil | Presse-papiers | Reproduire la mise en forme"]
["Lien hypertexte...","Insertion | Liens | Lien hypertexte..."]
["Lien hypertexte...","Web | Navigation entre les pages Web | Lien hypertexte..."]
["Aide","Volet supérieur | Aide"]
["Nouveau","Fichier | Nouveau..."]
["Nouveau","Personnaliser la barre d'outils Accès rapide... | Nouveau"]
["Nouvelle page Web","Supprimé du produit"]
["Ouvrir...","Fichier | Ouvrir..."]
["Ouvrir...","Personnaliser la barre d'outils Accès rapide... | Ouvrir..."]
["Ordre","Supprimé du produit"]
["Coller","Accueil | Presse-papiers | Coller"]
["Imprimer","Fichier | Imprimer..."]
["Imprimer","Personnaliser la barre d'outils Accès rapide... | Imprimer"]
["Aperçu avant impression","Fichier | Aperçu et impression | Aperçu et impression du document | Aperçu avant impression"]
["Aperçu avant impression","Personnaliser la barre d'outils Accès rapide... | Aperçu avant impression"]
["Recherche...","Révision | Vérification | Recherche..."]
["Faire pivoter","Accueil | Organiser | Rotation"]
["Enregistrer","Fichier | Enregistrer"]
["Enregistrer","Personnaliser la barre d'outils Accès rapide... | Enregistrer"]
["Destinataire...","Fichier | Envoyer | Envoyer une copie du document à d'autres utilisateurs | Destinataire..."]
["Afficher tout","Accueil | Paragraphe | Afficher tout"]
["Afficher/masquer les marques de modification","Accueil | Paragraphe | Afficher/masquer les marques de modification"]
["Orthographe...","Personnaliser la barre d'outils Accès rapide... | Orthographe..."]
["Orthographe...","Révision | Vérification | Orthographe..."]
["Orientation du texte...","Outils de zone de texte | Format | Texte | Modifier l'orientation du texte"]
["Aperçu de la page Web","Fichier | Publier | Distribuer le document à d'autres utilisateurs | Aperçu de la page Web"]
["Aperçu de la page Web","Web | Aperçu | Aperçu de la page Web"]
["Zoom :","Affichage | Zoom | Zoom :"]
["Zoom avant","Supprimé du produit"]
["Zoom arrière","Supprimé du produit"]

{"sheet":"Barres d’outils Mise en forme","index":12,"n_rows":40,"n_cols":2,"rows_kept":40,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Publisher: Barres d’outils Mise en forme"]
["Emplacement Publisher 2007","Emplacement Publisher 2010"]
["Style 3D","Outils de dessin | Format | Effets 3D"]
["Aligner à gauche","Accueil | Paragraphe | Aligner à gauche"]
["Aligner à droite","Accueil | Paragraphe | Aligner à droite"]
["Style de flèche","Supprimé du produit"]
["Gras","Accueil | Police | Gras"]
["Gras","Outils de zone de texte | Format | Police | Gras"]
["Puces","Accueil | Paragraphe | Puces"]
["Centrer","Accueil | Paragraphe | Centrer"]
["Style de ligne","Supprimé du produit"]
["Réduire la taille de police","Accueil | Police | Réduire la taille de police"]
["Réduire la taille de police","Outils de zone de texte | Format | Police | Réduire la taille de police"]
["Diminuer le retrait","Accueil | Paragraphe | Diminuer le retrait"]
["Distribuer toutes les lignes","Accueil | Paragraphe | Distribuer toutes les lignes"]
["Couleur de remplissage","Outils de dessin | Format | Styles de formes | Remplissage de forme"]
["Police :","Accueil | Police | Police :"]
["Police :","Outils de zone de texte | Format | Police | Police :"]
["Couleur de police/premier plan","Accueil | Police | Couleur de police"]
["Taille de police :","Accueil | Police | Taille de police :"]
["Taille de police :","Outils de zone de texte | Format | Police | Taille de police :"]
["Augmenter la taille de police","Accueil | Police | Augmenter la taille de police"]
["Augmenter la taille de police","Outils de zone de texte | Format | Police | Augmenter la taille de police"]
["Augmenter le retrait","Accueil | Paragraphe | Augmenter le retrait"]
["Italique","Accueil | Police | Italique"]
["Italique","Outils de zone de texte | Format | Police | Italique"]
["Justifier","Accueil | Paragraphe | Justifier"]
["Justifier","Accueil | Paragraphe | Justifier"]
["De gauche à droite","Accueil | Paragraphe | De gauche à droite"]
["Couleur du trait","Outils de dessin | Format | Styles de formes | Bord de l'image"]
["Interligne...","Accueil | Paragraphe | Interligne"]
["Style de trait","Outils de dessin | Format | Styles de formes | Bord de l'image"]
["Numérotation","Accueil | Paragraphe | Numérotation"]
["De droite à gauche","Accueil | Paragraphe | De droite à gauche"]
["Style Ombre","Outils de dessin | Format | Effets d'ombre | Effets d'ombre"]
["Style :","Accueil | Style | Styles"]
["Styles...","Supprimé du produit"]
["Souligner","Accueil | Police | Souligner"]
["Souligner","Outils de zone de texte | Format | Police | Souligner"]

{"sheet":"Disposition fusion de catalogue","index":13,"n_rows":21,"n_cols":2,"rows_kept":21,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Publisher: Disposition fusion de catalogue"]
["Emplacement Publisher 2007","Emplacement Publisher 2010"]
["Compatibilité","Supprimé du produit"]
["Liens hypertexte","Supprimé du produit"]
["Latéralement","Supprimé du produit"]
["Latéralement","Supprimé du produit"]
["Latéralement","Supprimé du produit"]
["Bas","Supprimé du produit"]
["Accessibilité","Supprimé du produit"]
["Rechercher 2","Supprimé du produit"]
["Bas","Supprimé du produit"]
["Bas","Supprimé du produit"]
["Bas","Supprimé du produit"]
["Zone de répétition :","Supprimé du produit"]
["Rapports CSS","Supprimé du produit"]
["Ordre de la zone de fusion","Supprimé du produit"]
["Latéralement","Supprimé du produit"]
["Insérer un objet","Supprimé du produit"]
["Rechercher 1","Supprimé du produit"]
["Zone de répétition :","Supprimé du produit"]

{"sheet":"Barre Lier zones de texte","index":14,"n_rows":7,"n_cols":2,"rows_kept":7,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Publisher: Barre outils Lier zones de texte"]
["Emplacement Publisher 2007","Emplacement Publisher 2010"]
["Annuler la liaison de transfert","Outils de zone de texte | Format | Liaison | Annuler la liaison de transfert"]
["Créer une liaison entre les zones de texte","Outils de zone de texte | Format | Liaison | Créer une liaison entre les zones de texte"]
["Zone de texte suivante","Outils de zone de texte | Format | Liaison | Zone de texte suivante"]
["Zone de texte précédente","Outils de zone de texte | Format | Liaison | Zone de texte précédente"]

{"sheet":"Modifier les pages maîtres","index":15,"n_rows":10,"n_cols":2,"rows_kept":10,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Publisher: Modifier les pages maîtres"]
["Emplacement Publisher 2007","Emplacement Publisher 2010"]
["Changer Page simple/Page double","Page maître | Page maître | Changer Page simple/Page double"]
["Fermer le mode Masque","Page maître | Fermer | Fermer le mode Masque"]
["Supprimer la page maître","Page maître | Page maître | Supprimer la page maître"]
["Dupliquer la page maître","Page maître | Page maître | Dupliquer la page maître"]
["Repères de mise en page ...","Supprimé du produit"]
["Nouvelle page maître","Page maître | Page maître | Nouvelle page maître"]
["Renommer la page maître","Page maître | Page maître | Renommer la page maître"]

{"sheet":"En-tête et pied de page","index":16,"n_rows":8,"n_cols":2,"rows_kept":8,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Publisher: En-tête et pied de page"]
["Emplacement Publisher 2007","Emplacement Publisher 2010"]
["Fermer","Supprimé du produit"]
["Date","Page maître | En-tête et pied de page | Date"]
["Numéro de page","Insertion | En-tête et pied de page | Numéro de page | Numéro de page"]
["Afficher En-tête/pied de page","Page maître | En-tête et pied de page | Afficher En-tête/pied de page"]
["Heure","Page maître | En-tête et pied de page | Heure"]

{"sheet":"Barre d’outils Mesure","index":17,"n_rows":21,"n_cols":2,"rows_kept":21,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Publisher: Barre d’outils Mesure"]
["Emplacement Publisher 2007","Emplacement Publisher 2010"]
["Hauteur","Supprimé du produit"]
["Hauteur","Supprimé du produit"]
["Position horizontale","Supprimé du produit"]
["Position horizontale","Supprimé du produit"]
["Crénage","Supprimé du produit"]
["Crénage","Supprimé du produit"]
["Interligne","Supprimé du produit"]
["Interligne","Supprimé du produit"]
["Rotation :","Supprimé du produit"]
["Rotation :","Supprimé du produit"]
["Mise à échelle du texte","Supprimé du produit"]
["Mise à échelle du texte","Supprimé du produit"]
["Suivi","Supprimé du produit"]
["Suivi","Supprimé du produit"]
["Position verticale","Supprimé du produit"]
["Position verticale","Supprimé du produit"]
["Largeur","Supprimé du produit"]
["Largeur","Supprimé du produit"]

{"sheet":"Barre d’outils Objets","index":18,"n_rows":23,"n_cols":2,"rows_kept":23,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Publisher: Barre d’outils Objets"]
["Emplacement Publisher 2007","Emplacement Publisher 2010"]
["Flèche","Supprimé du produit"]
["Formes automatiques","Accueil | Objets | Formes"]
["Signet...","Insertion | Liens | Signet..."]
["Signet...","Web | Navigation entre les pages Web | Signet..."]
["Objet de la Bibliothèque de présentations...","Insertion | Blocs de construction | Bibliothèque de blocs de construction"]
["Dessiner une zone de texte verticale","Outils de zone de texte | Format | Texte | Modifier l'orientation du texte"]
["Contrôle de formulaire","Supprimé du produit"]
["Zone réactive","Web | Navigation entre les pages Web | Zone réactive"]
["Fragment de code HTML...","Web | Code | Fragment de code HTML..."]
["Insérer un tableau...","Supprimé du produit"]
["Élément de la bibliothèque de blocs de construction...","Supprimé du produit"]
["Prédéfini","Supprimé du produit"]
["Trait","Supprimé du produit"]
["Ellipse","Supprimé du produit"]
["Cadre de l'image","Supprimé du produit"]
["Rectangle","Supprimé du produit"]
["Sélectionner les objets","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Sélectionner les objets"]
["Zone de texte","Accueil | Objets | Zone de texte"]
["Zone de texte","Insertion | Texte | Zone de texte"]
["WordArt...","Insertion | Texte | WordArt"]

{"sheet":"Barre Conférence en ligne","index":19,"n_rows":10,"n_cols":2,"rows_kept":10,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Publisher: Barre outils Conférence en ligne"]
["Emplacement Publisher 2007","Emplacement Publisher 2010"]
["Autoriser d'autres personnes à travailler dans vos applications partagées","Supprimé du produit"]
["Appeler un participant","Supprimé du produit"]
["Afficher la fenêtre Conversation","Supprimé du produit"]
["Afficher le tableau blanc","Supprimé du produit"]
["Mettre fin à la conférence","Supprimé du produit"]
["Liste des participants","Supprimé du produit"]
["Supprimer des participants","Supprimé du produit"]

{"sheet":"Barre d’outils Image","index":20,"n_rows":17,"n_cols":2,"rows_kept":17,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Publisher: Barre d’outils Image"]
["Emplacement Publisher 2007","Emplacement Publisher 2010"]
["Couleur","Supprimé du produit"]
["Compresser les images...","Outils Image | Format | Ajuster | Compresser les images..."]
["Rogner","Outils Image | Format | Taille | Rogner"]
["Format de l'image...","Supprimé du produit"]
["À partir d’un scanneur ou d’un appareil photo...","Supprimé du produit"]
["Insérer une image","Insertion | Illustrations | À partir du fichier..."]
["Réduire la luminosité","Outils Image | Format | Insertion | À partir du fichier..."]
["Réduire le contraste","Outils Image | Format | Ajuster | Luminosité"]
["Style de trait","Outils Image | Format | Ajuster | Contraste"]
["Augmenter la luminosité","Outils Image | Format | Ajuster | Luminosité"]
["Augmenter le contraste","Outils Image | Format | Ajuster | Contraste"]
["Rétablir l'image","Outils Image | Format | Ajuster | Rétablir l'image"]
["Couleur transparente","Outils Image | Format | Ajuster | Recolorier | Couleur transparente"]
["Habillage du texte","Outils Image | Format | Organiser | Renvoyer à la ligne automatiquement"]

{"sheet":"Barre d’outils Outils Web","index":21,"n_rows":19,"n_cols":2,"rows_kept":19,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Publisher: Barre d’outils Outils Web"]
["Emplacement Publisher 2007","Emplacement Publisher 2010"]
["Fond sonore","Fichier | Options | Personnaliser le Ruban : | Liste des commandes | Fond sonore"]
["Publier sur le Web","Fichier | Publier | Distribuer le document à d'autres utilisateurs | Publier sur le Web"]
["Aperçu de la page Web","Fichier | Publier | Distribuer le document à d'autres utilisateurs | Aperçu de la page Web"]
["Signet...","Insertion | Liens | Signet..."]
["Lien hypertexte...","Insertion | Liens | Lien hypertexte..."]
["Renommer...","Création de page | Pages | Renommer..."]
["Arrière-plan...","Supprimé du produit"]
["Contrôle de formulaire","Supprimé du produit"]
["Options de site Web","Supprimé du produit"]
["Fragment de code HTML...","Web | Code | Fragment de code HTML..."]
["Options de page Web...","Web | Options | Options de page Web..."]
["Aperçu de la page Web","Web | Aperçu | Aperçu de la page Web"]
["Signet...","Web | Navigation entre les pages Web | Signet..."]
["Zone réactive","Web | Navigation entre les pages Web | Zone réactive"]
["Lien hypertexte...","Web | Navigation entre les pages Web | Lien hypertexte..."]
["Barre de navigation","Web | Navigation entre les pages Web | Barre de navigation"]

{"sheet":"Barre d’outils WordArt","index":22,"n_rows":14,"n_cols":2,"rows_kept":14,"merged":[[1,0,1,1]]}
[]
["Publisher: Barre d’outils WordArt"]
["Emplacement Publisher 2007","Emplacement Publisher 2010"]
["Modifier le texte...","Outils WordArt | Format | Texte | Modifier le texte..."]
["Format de l'objet WordArt...","Supprimé du produit"]
["Habillage du texte","Supprimé du produit"]
["Alignement WordArt","Supprimé du produit"]
["Espacement des caractères WordArt","Supprimé du produit"]
["Galerie WordArt","Insertion | Texte | WordArt"]
["Galerie WordArt","Outils WordArt | Format | Styles WordArt"]
["Hauteur identique","Outils WordArt | Format | Texte | Hauteur identique"]
["Forme WordArt","Supprimé du produit"]
["Texte vertical WordArt","Outils WordArt | Format | Texte | Texte vertical WordArt"]
["WordArt...","Insertion | Texte | WordArt"]